Traduction Anglais-Allemand de "rupture of civilization"

"rupture of civilization" - traduction Allemand

Voulez-vous dire rapture ou Hallstatt civilization?
rupture
[ˈrʌpʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bruch, Riss, Sprung Brechen, Zerplatzen Bruch, Ruptur Abbruch, Unterbrechung
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rissmasculine | Maskulinum m
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sprungmasculine | Maskulinum m
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Brechenneuter | Neutrum n
    rupture rupturing
    Zerplatzenneuter | Neutrum n, -reißenneuter | Neutrum n
    rupture rupturing
    rupture rupturing
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    rupture medicine | MedizinMED
    Rupturfeminine | Femininum f
    rupture medicine | MedizinMED
    rupture medicine | MedizinMED
exemples
exemples
rupture
[ˈrʌpʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brechen, zersprengen, -reißen einen Bruch zufügen abbrechen
  • brechen
    rupture
    rupture
  • zersprengen, -reißen
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (jemandem) einen Bruch zufügen
    rupture medicine | MedizinMED
    rupture medicine | MedizinMED
exemples
  • to rupture oneself
    einen Bruch bekommen
    to rupture oneself
  • abbrechen
    rupture connectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rupture connectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rupture
[ˈrʌpʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerspringen, -platzen, bersten einen Bruch bekommen
  • einen Bruch bekommen
    rupture especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    rupture especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
civil
[ˈsivl; -vil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zivil…, den Staat die Staatseinrichtungen betreffend bürgerlich, StaatsBürger… zivil zivilisiert höflich, zuvorkommend, gesittet Staats… staatlich anerkannt eingeführt zivil-, privatrechtlich, gemäß röm. Recht, gesetzlich
  • den Staator | oder od die Staatseinrichtungen betreffend, Zivil…
    civil relating to state
    civil relating to state
exemples
  • civil affairs
    Verwaltungsangelegenheiten
    civil affairs
  • bürgerlich, (Staats)Bürger…
    civil relating to citizens
    civil relating to citizens
exemples
  • zivil
    civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zivilisiert
    civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Staats…
    civil relating to the state
    civil relating to the state
  • staatlich anerkanntor | oder od eingeführt
    civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
exemples
  • civil death
    bürgerlicher Tod (z. B. durch Verbannung im Ggs zum natürlichen Tod)
    civil death
civilization
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zivilisation, Kultur zivilisierte Welt, Kulturwelt
  • Zivilisationfeminine | Femininum f
    civilization civilized culture
    Kulturfeminine | Femininum f
    civilization civilized culture
    civilization civilized culture
exemples
  • zivilisierte Welt, Kulturweltfeminine | Femininum f
    civilization civilized world
    civilization civilized world
Ruptur
[rʊpˈtuːr]Femininum | feminine f <Ruptur; Rupturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rupture
  • rupture
    Ruptur Medizin | medicineMED Zerreißung
    Ruptur Medizin | medicineMED Zerreißung
ruptured
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geplatzt
  • geplatzt Rohr
    ruptured
    ruptured
rupturable
[ˈrʌpʧərəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
platz- bruchfähig
  • platz-or | oder od bruchfähig
    rupturable
    rupturable
civility
[siˈviliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Höflichkeit, Artigkeit, Gefälligkeit Zivilisation, Kultur, Bildung
  • Höflichkeitfeminine | Femininum f
    civility courtesy
    Artigkeitfeminine | Femininum f
    civility courtesy
    Gefälligkeitfeminine | Femininum f
    civility courtesy
    civility courtesy
exemples
  • he showed me every civility
    er erwies mir jede erdenkliche Höflichkeit
    he showed me every civility
  • in civility
    anständiger-, höflicherweise
    in civility
  • Zivilisationfeminine | Femininum f
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kulturfeminine | Femininum f
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bildungfeminine | Femininum f
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
civilized
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zivilisiert, gebildet, kultiviert höflich, wohlerzogen Kulturvölker betreffend
  • Kulturvölker betreffend
    civilized relating to civilized people
    civilized relating to civilized people
exemples
  • civilizedd nations
    Kulturvölker
    civilizedd nations
civil service
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zivilverwaltung, Verwaltungs-, Zivil-, Staatsdienst Beamtenrang
  • Beamtenrangmasculine | Maskulinum m
    civil service rank American English | amerikanisches EnglischUS
    civil service rank American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
disobedience
[disoˈbiːdiəns; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ungehorsam, Unfolgsamkeit, Widerspenstigkeit Gehorsamsverweigerung Nichtbefolgung
  • Ungehorsammasculine | Maskulinum m
    disobedience lack of obedience
    Unfolgsamkeitfeminine | Femininum f
    disobedience lack of obedience
    Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f (to gegen)
    disobedience lack of obedience
    disobedience lack of obedience
  • Nichtbefolgungfeminine | Femininum f (of a law eines Gesetzes)
    disobedience of law or rule
    disobedience of law or rule
exemples